成立首年报佳绩，宝马“御用钢厂”的高炉技术有望移植中国

　　5月16日，Richard Pfeiffer与本报记者一同参观林茨钢厂。

　　奥地利时间5月14日，西门子VAI公司在林茨市举行了诞生以来的首次媒体峰会。在这次峰会上，“尤其是中国”，成为西门子VAI高管们发言中使用频率最高的词汇。

　　西门子VAI首席财务官告诉全球60余名记者组成的记者团，公司“在中国的业务是去年增幅最大的，中国是至关重要的市场。”

　　而贴近中国市场，并向中国提供尖端冶炼技术，也成为西门子VAI的关键目标。

　　兼并首年业绩丰硕

　　在5月15日的新闻发布会上，冶金技术部的CFO公布了合并一年来的答卷：2006财年（截至9月30日），冶金技术部以23亿欧元新合同（上一年为16亿欧元）和30亿欧元已获合同的成绩，进一步巩固了自己在国际市场上的领导地位。

　　“简单来说，奥钢联在炼钢方面有优势，西门子的优势则在轧钢方面。”菲弗尔说，“二者合并，使西门子能够提供钢铁工业完整生产流程优化所需要的所有内容———从矿石提炼到汽车钢板的轧制和处理。”在整合后的新订单中，原西门子擅长的轧钢、加工业务占34%，原奥钢联擅长的冶铁、炼钢业务则占到42%.“这样的结构比证明二者的长处均得到有效发挥。”西门子VAI人士表示。

　　中国订单贡献巨大

　　在前述西门子VAI2006年新订单中，亚太地区和欧洲各自贡献了新合同总额的30%，而在亚太地区，中国的订单数额以绝对优势名列第一。

　　虽然西门子VAI以商业机密为由并未透露中国订单的具体数字。但菲弗尔明确表示：“中国是我们最重要的客户”。

　　根据菲弗尔的预测，2010年中国钢产量将达到5亿吨，“我并没有仅仅根据增长率数字下结论，新增高炉数目、新增器械数量等等我都仔细研究了，中国冶金技术市场潜力非常大。”

　　按照德国媒体的说法，“中国是钢铁业复兴的火车头”。2003年以来，中国钢产量一直保持每年9%的增幅。

　　因中国的需求，全球钢铁生产量2006年将首次超过10亿吨，其中有1/3是为了满足中国的需求。

　　欲向中国推广先进高炉技术

　　在菲弗尔眼里，除了中国旺盛的钢铁需求，中国钢材出口的形势也是推广先进技术的绝好机会。

　　自2006年9月开始，中国钢材出口量名列世界第一。

　　海关统计数据显示，第一季度中国钢材产品出口较上年同期增长超过100%，达1413万吨。但这一势头也引起了一些国家反倾销的质疑，对此国内专家呼吁钢铁企业必须重视技术更新，提高产品的科技含量、附加值。

　　而中国国家发改委为了提高中国钢铁业的竞争力，也已要求不再批准新建综合性炼钢厂、以及独立的炼铁厂或炼钢厂，但鼓励在原有钢铁公司的基础上进行现代化更新改造和扩大生产规模。

　　这意味着，政府将引导企业采用最新技术、最新工艺和管理系统，在菲弗尔看来，这正是西门子VAI为中国提供高端高炉技术的绝好机会，这既可以提高中国钢铁冶炼水平，同时也是西门子VAI在中国发展难得的历史机遇。

　　中国钢铁市场的旺盛形势让技术商们为之侧目。如今，西门子VAI正计划将旗下主要合作伙伴之一———“宝马御用钢厂”林茨钢厂先进的高炉冶炼技术输出至中国，“目前我们的分支机构主要在北京、上海两个城市，下一步将向鞍山、武汉更多城市扩展，我们的目标是，尽最大的可能贴近我们的客户。”菲弗尔表示。

　　■西门子VAI公司

　　西门子VAI公司诞生于2005年10月，当时西门子在经过艰难的努力后，终于将奥地利奥钢联工程集团公司（简称奥钢联，英文简称VAI）纳入囊中，并将奥钢联与西门子电气工程产品业务与自动化解决方案部门整合，成立了冶金技术部。

　　对许多普通中国人而言，对西门子的了解更多来自家用电器。其实，西门子一直主要以电气工程蜚声世界，全球第一台发电机就是西门子公司创始人维尔纳·冯·西门子在1866年发明的。奥钢联是奥地利最大的钢铁企业，在钢铁业的名气要比西门子大得多。目前，全球70%的钢厂采用由奥钢联输出的冶炼技术，其在世界冶金工程技术市场的份额达到了25%.世界最知名的工业电气与自动化公司西门子，与世界三大冶金设备供应厂之一的奥钢联联姻，新生的西门子VAI由此成为冶金行业内惟一拥有机械和电工两方面优势的技术供应商。