| 2005年3月22日，美国宾夕法尼亚大学沃顿商学院在上海宣布推出其中文版沃顿知识在线网站<http://knowledge.wharton.com.cn>.作为沃顿商学院享誉世界的核心商业期刊，沃顿知识在线汇聚了沃顿商学院的卓越研究成果和对商业社会的深刻洞察，而此番诞生的免费使用的中文版，更使其能面向全球华语读者中的商界领袖，形成商业深度观察的高端阅读.中国的经济发展已日益受到国际社会的瞩目。早在中文版成形之前，沃顿知识在线就在其150多篇文章中提及中国。此外，它还出版了以中国为主题的专题报告，其中最新的研究项目与美国波士顿管理咨询公司共同合作完成。随着亚太地区成为沃顿知识在线英文版的第二大读者群，沃顿拓展华语读者群的计划倍受期待。
沃顿商学院非常荣幸地为全球华语读者带来中文版沃顿知识在线，沃顿商学院贺克（Patrick T. Harker）院长说。新版的推出无疑扩大了共享沃顿研究成果与商业知识的读者群，进一步推进了沃顿商学院在教育和提升全球商业实践方面的使命。沃顿知识在线主编及总监潘迪穆（Mukul Pandya）说：中文版的发布也证明了中国作为发展最迅速的经济大国在当今世界的重要地位。同时它也体现了沃顿知识在线自身的迅猛发展。我们吸引了越来越多寻求以专业眼光处理商业问题的忠实读者。中文版沃顿知识在线不仅提供来自现有沃顿知识在线庞大资料库的文章与研究报告，同时还有部分内容为中文版度身定做。沃顿知识在线中文版的第一期刊登了沃顿教授与海尔集团总裁张瑞敏的访谈。
沃顿知识在线中文版是免费公益性的商业观察和分析平台，对读者采取全开放式的架构，读者只需在http://knowledge.wharton.com.cn首页免费注册，便能获得沃顿知识在线中文版的会员身份和密码，可自由浏览和查询网站上的文章，并每隔两周可收到沃顿知识在线中文版的电子期刊。
上海市副市长杨晓渡、上海市人事局局长丁薛祥、沃顿商学院常务副院长大卫。舒宓雷（David Schmittlein），沃顿商学院国际事务副院长沈本汉（Jeffrey Sheehan）、沃顿商学院副院长斯乔恩（Jonathan Spector）、沃顿知识在线主编、项目总监潘迪穆（Mukul Pandya）等嘉宾出席了沃顿知识在线中文版在上海的发布仪式。
关于沃顿知识在线与沃顿商学院
沃顿知识在线(http://knowledge.wharton.unpenn.edu)是美国沃顿商学院创办的一份免费的网络双周刊。其向全球商业界读者传递的内容广泛，包括最新商业趋势分析、业界领袖访谈、沃顿教授采访、商业理论研究、书评以及有关重要会议、研讨会的最新动态。沃顿知识在线同时为用户提供免费电子邮件服务，第一时间向读者发布最新学术研究及商业评论。
自1999年5月创办以来，沃顿知识在线已拥有超过45万注册用户。中文版的沃顿知识在线是继英文、与Universia.net合作进行的西班牙、葡萄牙版本之后的第四种语言版本。沃顿知识在线的合作性网站还包括Knowledge@Emory.其赞助商包括美国波士顿管理咨询公司（BCG）、通用商业金融集团（GE Commercial Finance）和思科公司（Cisco）。
沃顿知识在线的网站刊登了1500多篇文章与研究报告，并每周有新的内容更新。在过去的五年中，许多知名商业媒体，如《华尔街日报》、《金融时报》、《商业周刊》等均把沃顿知识在线评价为热门网站。
成立于1881年的沃顿商学院是美国第一所大学商学院，其在各主要商业领域与商业教育的各个层次所取得的学术成就与声望在世界首屈一指。目前，沃顿有大约4600名本科生、MBA和博士研究生，每年有8000多名高级管理教育课程的学员。沃顿毕业生人数超过8万，校友网络遍布全球。 |